TRADUCTIONS CERTIFIÉES POUR L'IMMIGRATION

TRADUCTEURS EXPERTS EN DOCUMENTS D'IMMIGRATION

PRÉCISION ET ACCEPTATION GARANTIES

a person confused about documents

POURQUOI DOIS-JE FAIRE TRADUIRE MES DOCUMENTS ?

Lorsque vous immigrez au Canada, les documents essentiels tels que les certificats de naissance, les diplômes et les certificats de police doivent être traduits en anglais ou en français, comme l’exige Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC).
Cette exigence permet aux agents d’immigration de vérifier avec précision les renseignements vous concernant et d’évaluer votre admissibilité à divers programmes.
Pour faciliter le traitement des demandes, Cethos Translation Services propose des traductions certifiées conformes aux exigences d’IRCC.
Pour plus de détails sur les exigences en matière de traduction pour l’immigration canadienne, vous pouvez consulter la page officielle du gouvernement du Canada sur les spécifications en matière de traduction.

DOCUMENTS QUE NOUS TRADUISONS COURAMMENT

Pour ceux qui souhaitent immigrer au Canada, il est nécessaire de faire traduire certains documents clés afin de faciliter le traitement de votre demande.
Cette traduction est essentielle pour s’assurer que vos documents sont vérifiés de manière approfondie et qu’ils répondent aux exigences d’une demande d’immigration réussie.
Nous vous présentons ci-dessous les documents les plus fréquemment traduits à cette fin :

birth certificate icon 1

LES ACTES DE NAISSANCE

Indispensable pour prouver son identité et son âge.

marriage certificate icon remove bg

LES ACTES DE MARIAGE

Nécessaire pour immigrer avec un conjoint ou pour prouver l'état matrimonial.

divorce decree icon

DÉCRET DE DIVORCE

Concerne les personnes qui ont déjà été mariées et divorcées.

police clearance certificate icon

CERTIFICATS DE POLICE

Obligation de démontrer que le demandeur n'a pas de casier judiciaire.

passport icon

PASSEPORT ET DOCUMENTS D'IDENTITÉ

Nécessaire pour vérifier la nationalité et l'identité légale.

educational diplomas and transcripts icon

DOCUMENTS PÉDAGOGIQUES

Il est important de prouver votre niveau d'études.

employment records icon

DOSSIERS D'EMPLOI

Utile pour prouver l'expérience professionnelle acquise à l'étranger.

bank and money icon on light background

LES RELEVÉS BANCAIRES

Prouver la disponibilité des fonds pour satisfaire aux exigences légales.