Linguistic Validation & Cognitive Debriefing
Linguistic validation ensures that patient-reported outcomes (PROs), clinical assessments, and surveys maintain their intended meaning and effectiveness across languages. This includes cognitive debriefing, where translations are tested with native speakers to verify clarity, cultural relevance, and medical accuracy before finalization.
Example Use Case: A biopharmaceutical company conducting an international clinical trial needs linguistic validation and cognitive debriefing for a Patient-Reported Outcome (PRO) questionnaire to ensure accurate patient feedback.
Medical & Pharmaceutical Translation
From drug labels, prescription information, and clinical trial documentation to research papers and safety protocols, we provide precise, compliant translations that meet FDA, EMA, and Health Canada regulations.
Example Use Case: A pharmaceutical company developing a new vaccine requires translated clinical trial reports, patient consent forms, and regulatory submissions for approval in multiple countries.
Healthcare eLearning & Training Translation
We translate and localize eLearning courses, compliance training modules, and instructional videos to ensure healthcare professionals worldwide receive accurate and culturally adapted training materials. Our translations help medical institutions, pharmaceutical companies, and healthcare organizations deliver consistent, high-quality education across multiple languages.
Example Use Case: A hospital network launches a multilingual online training program for doctors and nurses on updated infection control procedures and requires precise translations for different regions.
Medical Device Translation & Regulatory Documentation
For medical device manufacturers, we translate Instructions for Use (IFUs), user manuals, technical documentation, and regulatory submissions to comply with international health authorities.
Example Use Case: A European medical device company preparing for FDA approval needs accurate translations of its surgical device IFU, compliance reports, and risk assessment documents for the U.S. market.
